امتحان زوانه گیلکی
سلام گول براران و گیله خاخوران می دانید که حالا خرداد ماه است و فصل امتحانات ، پس حالانوبت شما ست …
سلام گول براران و گیله خاخوران می دانید که حالا خرداد ماه است و فصل امتحانات ، پس حالانوبت شما ست …
آمِه سر بترکست ایتا کوچی دانه مارغانه ره هانقدَر کرکتاس ؟ بیلا وارث ببی مورغ ! واگردان فارس…
تِه غورصه پارپاره یه مه دیل دیلا پینیک زئن درم ! واگردان فارسی : از غصه ی تو دل ام پ…
کلّه مائی خوره رشتی مَرَ گوفتید من بوگوفتمه : نی یَم چره ناشوکری بوکودم کی هسا کلّه مایی اصلن پیید…
علفان زار بزئید دشتا علفزار چاکودید ! واگردان فارسی : علف ها زاریدند دشت را علفزار ک…
جه سئلی سورخه ، دیمه کول آمِه شین ببوسته کـــولکـا پِس ، بـولبول آمِه شین شمه دیم سورخه گول ، موفت…
کولا بنابون مِه سرا باده دس درد نوکُنه مِه کولایا اوساد ! واگردان فارسی : کلاه بر سر…
حیفه بـاهار بـایه ، اَمـان خوشکه دار ببیم اَمـان با کــو ببیم ، دشت ببیم ، روبار ببیم وسی بولبول ب…
مه ایتا رفِق که سالانه سال بؤ تهران ایسابو ، بلاخره انتقالـــی فـاگیفت بـا خؤ بـار و کـؤج بامو رشت…
خَصه بخت « اوشکول » خوفته داره آغوز مغزه خابا دیئن دَرِه ! وگردان فارسی : خاصه بخت « اوشکول » خواب…