دسته کاریگیلماتور

ویشتر ِ مؤتادان تابلوئید ، ولی ارزش هونری نارید !   واگردان فارسی :   بیشتر معتادین تابل…

هر چی مِه کلّه مغزَ فشار آورم مرَ یاد نایه ، فردا چی اِتفاخ دکفت ! واگردان فارسی :   هرقدربر …

چُن مِه گولدان ِ گُل َ خایلی دوس دأرم ، آون َ آبمئوه دئَم . واگردان فارسی :   چون گُل گلدان ا…

قُدّ ِ مورغ ، کرأ سوکوله وَر قُد قُد کودان دوبؤ . واگردان فارسی :   مرغ قُد ، داشت پیش خروس ق…

خندهوَسکی عسلی چومان دأشته ، اَن ِ چومان َ مگزان دؤرَ کودابید . واگردان فارسی : بسکه چشمان عسلی دا…

ایتا مائی خوشکی جأ دَمَرد !   واگردان فارسی :   یک ماهی در خشکی غرق شد !  

وسکی خونگرم بؤ ، اَن ِ رَکان همّتا بوسوختابؤ ! واگردان فارسی :   بسکه خونگرم بود ، رگ های اش …

هَمّتا اَن َ گوفتید ، دس دس ِ سر نوا نهن ، هَن ِ واستی پا دس ِ سر بنأ ! واگردان فارسی : همه به او …

فقیر ِ آدمان ، خؤشان ِ سرگوذشت َ خط فقر ِ اَمرَ نیویسید . واگردان فارسی : آدم های فقیر ، سرگذشت شا…

مِه پیچا ویشتائی ر ِ ، مِه دیل کباب ببؤست ! واگردان فارسی : برای گرسنگی گربه ام ، دل ام کباب شد ! …