انواع فعل در زبان گیلکی و طریقه ساخت آن
انواع فعل در زبان گیلکی و طریقهٔ ساخت آن:
ایشتؤوسن (فارسی: شنیدن)
زمانها:
۱. ماضی ساده: بیشتؤوسم
طریقهٔ ساخت: ب + بن ماضی + شناسه ماضی*
۲. ماضی نقلی: بیشتؤوسهٰ‌م
طریقهٔ ساخت: ب + بن ماضی + تکیه + شناسه
۳. ماضی التزامی: بیشتؤوسه بۊم
طریقهٔ ساخت: ب + بن ماضی + ه* + صرف مضارع فعل بؤؤن (=شدن)
۴. ماضی بعید: بیشتؤوسه بؤم
طریقهٔ ساخت: ب + بن ماضی + صرف ماضی فعل بؤؤن (=بودن)
۵. ماضی نقلی بعید: بیشتؤوسه دأرم
طریقهٔ ساخت: ب + بن ماضی + ه + صرف مضارع فعل دأشتن
۶. ماضی ابعد: بیشتؤوسه دأشتم
طریقهٔ ساخت: ب + بن ماضی + ه + صرف ماضی فعل دأشتن
۷. ماضی ابعد التزامی: بیشتؤوسه دأشته بۊم
طریقهٔ ساخت: ب + بن ماضی + ه + دأشته + صرف مضارع فعل بؤؤن (=شدن)
۸. ماضی استمراری: ایشتؤوسم
طریقهٔ ساخت: بن ماضی + شناسه ماضی
۹. ماضی غیر محقق: ایشتؤوسه نأبؤم
طریقهٔ ساخت: بن ماضی + ه + صرف ماضی فعل نأبؤن
۱۰. ماضی مستمر: ایشتؤوسه دؤبؤم
طریقهٔ ساخت: بن ماضی + ه + صرف ماضی فعل دؤبؤن
۱۱. مضارع مستمر: ایشتؤوسه درم
طریقهٔ ساخت: بن ماضی + ه + صرف مضارع فعل دؤبؤن
۱۲. مضارع اخباری: ایشتؤونم
طریقهٔ ساخت: بن مضارع + ن + شناسه مضارع*
۱۳: مضارع التزامی: بیشتؤوم
طریقهٔ ساخت: ب + بن مضارع + شناسه مضارع
۱۴: آینده: خأنم ایشتؤوسن
طریقهٔ ساخت: صرف مضارع فعل خأسن + مصدر
فعل امر: بیشتؤو
طریقهٔ ساخت: ب + بن مضارع
فعل مجهول: بیشتؤوسه بؤبؤ
طریقهٔ ساخت: ب + بن ماضی + ه + بؤبؤ
* نکات:
ه: در صرف فعل شؤؤن، زأن، چئن (و از این قبیل افعال) مورد استفاده نیست.
شناسه ماضی: م، ی، ×، یم، ین، ن
شناسه مضارع: م، ی، ه، یم، ین، ن
مثال‌ها به گویش سیاهکلرودی زده شده‌اند.
