لاجونی گب/ واژه های اصیل لاهیجانی67
لاجونی گَب/ واژه های اصیل لاهیجانی
به قلم؛ محمود اصغری
نویسنده کتاب نگاهی به مردم شناسی لاهیجان
اَرابَه چی= گاری چی
اَرابه (یا: گردونه) وسیلهٔ نقلیهای است که دو چرخ دارد و معمولاً به وسیلهٔ یک یا چند حیوان (معمولاً اسب یا قاطر) کشیده میشود. تفاوت ارابه با گاری آن است که گاری چهار چرخ دارد و با دو اسب کشیده میشود. هر دوی آنها با کالسکه، که فقط برای حمل و نقل انسان ساخته شده، متفاوتاند
_ سَر جیری دَشتَن= شیب داشتن (سرازیری)
_ پیچ= شیرآب
_ شوکُمه= شیردان
_ خَلَبی سَر= شیروانی
_ صَبْ خونه= صاحبخانه
_ صهَبْ بون= صاحب شدن
_ صهَبْ مَل= صاحب مال
_ صهَبْ کَر= صاحب کار
_ صَفَ بون= صاف شدن
_ صَفَ گودَن= صاف کردن
_ صووَیْن= صبح
_ صوب= صبح
_ صوبْنه= صبحانه
_ صبر گودَن= صبر کردن
_ صبر اَمَن= صبر آمدن
_ دوخوندَن= صدا زدن
_ چَچَه= صدای بلبل
_ شُرشُر= صدای ریزش آب
_ ویزویز= صدای زنبور
_ پیشکَم= صدای عطسه
_ بَق بَقو= صدای کبوتر
_ اَرابَه چی= گاری چی