لاجونی گَب/ واژه های اصیل لاهیجانی52
لاجونی گَب/ واژه های اصیل لاهیجانی
به قلم؛ محمود اصغری
نویسنده کتاب نگاهی به مردم شناسی لاهیجان
پیچ پیچی- گوتَن= زیرگوشی گفتن
_ زیر سَر- دَشتَن= زیر سر داشتن (کاری یا چیزی را در نظر داشتن)
_ زیرسَر- نَنْ= زیر سرگذاشتن
_ تُومُن= زیر شلواری
_ بَلَ= زیرک
_ پیچ پیچی- گوتَن= زیرگوشی گفتن
_ پیچ پیچی- حَرف زِن= آهسته صحبت کردن
_ جیر-جور- بُن= زیرو رو شدن
_ جیر- جورگودَن= زیرو رو کردن
_ زین گودَن= زین کردن
_ سُوْسَن= سائیدن
_ دَریَا کَنَر= ساحل
_ چَگوده= ساخت (مثال؛ خوش ساخت)
_ بَند و بَست= ساخت و پاخت
_ بَند و بَست گودَن= ساخت و پاخت کردن
_ بَساته= ساختگی
_ عیمارَت= ساختمان
_ سیته= سار(پرنده)
_ سَتَن= سازش
_ سَزی- گَر= سازگار
_ سَتَن= سازگاری کردن
_ سَختَن کَس= سازنده
_ پَ-اَشپول= ساق پا
_ دَس- لُوله= ساق دست
_ دَس- بَرا= ساقدوش داماد
_ سی-تینه= ساقه
_ سَل دیگه= سال دیگر
_ خُرَم سال= سال پُرباران
_ خوشکه سال= سال کم باران
_ سَلونه= سالیانه