لاجونی گب/ واژه های اصیل لاهیجانی76
لاجونی گَب/ واژه های اصیل لاهیجانی
به قلم؛ محمود اصغری
نویسنده کتاب نگاهی به مردم شناسی لاهیجان
شُوِگَرد= گَزمه/پاسبان شب
_ خَبَر بَره-ی= قاصدک (گُل گیاهی به نام؛ عَلف قاصد)
_ کَرَوُنْ= قافله
_ هَرهَرخَنده گودَن= قاه قاه خندیدن
_ نَوْ= قایق
_ دَخوتَن= قایم شدن
_ قَیْم بُن= قایم شدن
_ قَیم گودَن= قایم کردن
_ چشم داره-ی= قایم باشک(یک بازی)
_ قَواله= قباله
_ او مُقهِ= قبلاً
= بولند قَد= قَد بلند
_ لینگ دیراز= قددراز
_ قَدرْ دونَسَن= قدر دانستن
_ قَدر دونی گودَن= قدردانی کردن
_ اَن-نِی= اندکی/کمی
_ کَت- کَتاس= قُدقُد(صدای مُرغ خانگی، پس از تخم گذاری)
_ قَد کَشِن= قدکشیدن
_ پَچَ قَد= کوتاه قد
_ قَدم زِن= قدم زدن
_ غَمزه= قِر
_ قوربُن شون= قربان رفتن
_ قَییم= قُرص
_ شَنْسی= قُرعه
_ قُرَ کَشِن= قرعه کشیدن
_ چَرخه= قِرقِره
_ چَرخُنی بَزی= قرقره بازی
_ وَشی= قرقی (پرنده شکاری)
_ سورخ= قرمز
_ جَفیری-قورمه= قورمه سبزی
_ بِجَ کَبَب= قورمه سبزی
_ شُوْگَرد= گَزمه (پاسبان شب)