لاجونی گَب/ واژه های اصیل لاهیجانی28
لاجونی گَب/ واژه های اصیل لاهیجانی
به قلم؛ محمود اصغری
نویسنده کتاب نگاهی به مردم شناسی لاهیجان
دون-یَه-بَگَرسَه= جهانگرد
_ جور-در-امئن= جوردرآمدن
_ جور-بوئن= جورشدن
_ جور- گودئن= جورکردن
_ دُونه= جوش(دانه هایی برآمده ازپوست)
_ جوش-اَمئن= جوش آمدن
_ جوش-اَرْدَن= جوش آوردن
_ جوش- خوردَئن= جوش خوردن
_ جوش- بوخورده= جوشیده
_ چول- نیل= جوهر بنفش
_ خَندَق= جوی
_ پیله- خَندَق= جوی بزرگ
_ دون-یَه- بَده= دنیادیده
_ دون_یَه-بَگَرسه= جهانگرد
_ جوب= جیب
_ جیف= جیب
_ زَلزَله= جیرجیرک
_ ایش= جیش(به زبان بچه)
_ جَگَره/جَگَله= شیوَن/جیغ
_ شیوُون زئن= جیغ زدن
_ شیوُون – کَشئن= جیغ کشیدن
_ دَر- شوئن= جیم شدن
_ زرنگ= چابُک
_ پوس-چی= جاپار
_ قوراب- زئن= چاخان
_ خیمه= چادر
_ چَه-دَر= جادر(که زنان برسرمی کنند)
_ چَه-شوْ= چادر شب
_ کوْلی= چادر نشین