لاجونی گَب/ واژه های اصیل لاهیجانی40
لاجونی گَب/ واژه های اصیل لاهیجانی
به قلم؛ محمود اصغری
نویسنده کتاب نگاهی به مردم شناسی لاهیجان
دَربَچه/دریچه= پنجره
_ اَوْ-بون= دُرنا(پرنده)
_ دَر- بون= دروازه بان
_ دو-رُغ- گوتَن= دروغ گفتن
_ دی-رین= دَرون
_ مخلوت= درهَم
_ وَراشین- دَراشین= آشفته/نامرتب
_ وَرَه=شین-بَزه= درهم، برهم بودن/آشفته بودن
_ وَرَاشینْ- قَلِه- بوئن= درهم، برهم شدن/ آشفتگی
_ وَرَا-شین-زئین= درهم، برهم کردن/آشفته کردن
_ دَر-بَچه= دریچه
_ چَرت و پَرت= سخن یاوه-دری، وری
_ دوز= دُزد
_ دوز- دوزی= دُزدکی
_ یواشه-ی-نیگا-گودئن= دُزدکی نگاه کردن
_ دو-زئین-جا= دُزدگاه ( محل دُزدی)
_ دو-زی= دُزدی
_ دوزی-گودئن= دُزدی کردن
_ دَس= دست
_ دَس= درعبارت؛ یک دست لباس/یک دست فنحان و..
_ بَموته= دست آموز
_ دَس-کَشئین= دست از کار کشیدن
_ دَس- تودئن= دست انداختن/مسخره کردن
_ دَست-دیرازی= دست اندازی
_ دَس-بَف= دست بافت
_ دَس-ویتئن= دست برداشتن
_ دَس-بَند= دستبند
